For people working in the field (ie.
outside of McMurdo), where serious problems can occur (aircraft not picking you
up, crashing, etc.), it is required you take the Happy Camper training in which
cold weather basics are covered in the classroom but also in the field. After a
few hours in the classroom, we were picked up by this amazing "bus"
called the Delta and driven, slowly, on the Ross Ice Shelf, at the base of
Mount Erebus (3,794m) and Mount Terror (3,230m). Stunning landscape... After
setting a few tents up, building a wall to protect the tents from the violent
winds sweeping the ice shelf, we were left alone by the prof. A few of us dug
snow trenches to spend the night. Probably a better option with the winds we
experienced that "night": 27 knots! But in a snow cave... you have no
clue of what is happening at the surface!
The highlight of the training was the
simulation of a whiteout. With buckets on our heads, we tried to reach the
bathrooms outside of a building. Mission: impossible!
Pour les personnes travaillant sur le terrain (en dehors de
McMurdo), où de graves accidents peuvent survenir, il est obligatoire de suivre
une formation de 2 jours sur les techniques de survie par temps froid (doux euphémisme).
Une partie de la formation se déroule en classe – au chaud donc – mais aussi
sur le terrain. Après quelques heures passées à regarder des photos de gelures,
plus ou moins graves, le “Delta” vient nous chercher et nous emmène, à vitesse
réduite, sur la barrière de glace de la mer de Ross aux pieds des Monts Erebus
(3,794m) et Terror (3,230m). Paysages magnifiques… Après avoir monter quelques
tentes, construit un mur de neige pour protéger le camp des vents assez forts
qui soufflent, le professeur nous laisse. Certains d’entre nous creusent des abris dans
la neige. Avec des vents à 50 km/h, cette option fut certainement la meilleure.
Après une nuit tranquille pour les personnes ayant opté pour
les “snow caves”, nous simulons la recherche de victime par blizzard. Avec des
seaux sur la tête, encordés, nous essayons d’atteindre les toilettes situées à
15m de notre bâtiment. Mission: impossible!
Delta Bus
Learning how to set a Scott Tent up.
Montage d'une Tente "Scott"
Party time in the kitchen.
En cuisine
The Camp.
Le Camp
The entrance of my snow cave.
L'entrée de mon igloo.
A room with a view!
A l'intérieur de mon igloo
Mount Erebus (3,794m / 12,448ft)
Simulating a complete white out... The "victim" died that day...
Simulation d'un blizzard. La "victime" a péri ce jour...
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteC'est toi la tete dans la poubelle? C'etait quoi cette partie du training?
ReplyDeleteUne simulation de blizzard! Le truc a ete publie avant que je finisse... C'est fini la!
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHaha nice! T'as vraiment dormi dans ton igloo alors? Pinaise ca doit etre yabon quand meme. On s'en fera un ici au CO quand tu rentres? La biz
ReplyDelete